1·We will muddle through and just play it day by day.
我们会混过去的,就一天天混下去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We'll muddle through somehow.
我们能想办法应付过去。
—— 《牛津词典》
3·They may be able to muddle through the next five years like this.
他们也许能像这样应付过未来的5年。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·But you don't have to muddle through.
但是你不必混过去。
5·He may only muddle through.
可能他也是蒙混过日子。
6·Never just muddle through your work.
决不能苟且行事。
7·He was "muddle through" several times.
他这样“蒙混过关”了好几次。
8·So the EU will, as ever, muddle through.
因此,欧盟将像以前一样蒙混过关。
9·I expect we shall muddle through somehow!
我看我们总能应付过去!
10·Nobody wants to just muddle through, Henry.
没有人愿意只是凑活着过,亨利。